L’admission avec des diplômes étrangers n’est pas réglée dans les bases légales suisses. Elle s’effectue au moyen d’un examen formel de l’équivalence de ce diplôme avec les certificats d’admission suisses sur la base de la Convention de Lisbonne IV.

La liste des pays avec les conditions d’admission des hautes écoles universitaires pour les diplômes de fin d’études secondaires étrangers ou les recommandations pour l'évaluation des certificats de fin d'études secondaires étrangers adopté en 2021 par la Chambre HEU de swissuniversities  (en vigueur dès l’année d’étude 2023/2024) fournissent une orientation pour l’examen d’équivalence.